Англо-русская транскрипция

Submitted by direqtor on Втр, 02/10/2009 - 15:30

Итак, порешил на своём новом проекте www.transcriptor.ru разработать таки автоматическую англо-русскую транскрипцию.

Аналогов такому сервису в сети вроде не вижу. А судя по отзывам - он востребован. По видимому, в нём придется объединить две вещи. Имеются хоть и громоздкие, но рабочие правила преобразования английского языка в международный фонетический алфавит (МФА), так сказать функция вида

МФА = F1(English)

задаваемая таблично. И есть довольно простые правила записи МФА на русском языке или функция

Russian = F2(МФА)

также заданная таблично. Осталось вывести результирующую функцию

Russian = F2(F1(English))

и запрограммировать её в виде соответствующего сервиса.

То-то порадуются переводчики. :)

Торможу я с этой работой,

Submitted by admin on Сб, 10/24/2009 - 23:49.

Торможу я с этой работой, хоть и обещал в паре мест. :)

Блог (англ. blog, от «web

Submitted by Anonymous (не проверено) on Втр, 07/20/2010 - 15:21.

Блог (англ. blog, от «web log», «сетевой журнал или дневник событий») — веб-сайт, основное содержимое которого — регулярно добавляемые записи, содержащие текст, изображения или мультимедиа. Для блогов характерны недлинные записи вре́менной значимости, отсортированные в обратном хронологическом порядке (последняя запись сверху).

???

Submitted by direqtor on Ср, 07/21/2010 - 05:56.

???

раскрутка сайта

Submitted by раскрутка сайта (не проверено) on Чт, 07/22/2010 - 23:01.

Интернет создание раскрутка сайта в Яндекс, Google, Rambler Bing апорт Mail
Поисковая система Яндекс, Google, Rambler Bing апорт Mail.... [далее удалено злобным как сука модератором]

Англо-русская транскрипция

Submitted by dans (не проверено) on Чт, 09/09/2010 - 15:49.

Спасибо большое, очень хорошая статья!

Спасибо, полезный сервис,

Submitted by Anonymous (не проверено) on Чт, 01/06/2011 - 18:45.

Спасибо, полезный сервис, зарегистрируюсь и буду пользоваться.

фигня

Submitted by Anonymous (не проверено) on Чт, 11/17/2011 - 15:28.

фигня

Что фигня?

Submitted by direqtor on Пт, 11/18/2011 - 07:45.

Что фигня? Идея? Предложите свою. И самое главное - реализуйте. После этого можете всему миру рассказывать какие все чебурашки, а вы - дартаньян.

nike free 3.0 has a line of

Submitted by Anonymous (не проверено) on Ср, 05/23/2012 - 06:19.

nike free 3.0 has a line of shoes called the Nike Free, which has become very popular among long distance runners, athletes in nike free australia , football and basketball. Nike is unique because it is a proprietary design that a new technology that simulates mechanical run barefoot without has integrated their nike free run . The objectives of running barefoot technical effort and that Nike Lunar Eclipse is adapted, tried the inner muscles of the foot and leg injuries prevention to strengthen the long term.Although nike free xt has become popular with runners important things to consider when you buy these nike free mens or not to decide.
Nike Free technology has changed the face of running shoes, opening a new vision of what could make womens nike free run for the feet and body.Although these nike free 7.0 are more popular in the community of runners, these shoes are just not for everyone. Do not forget to visit your podiatrist can help Sport nike free 5.0 recommend for you.Even though nike free tr fit is constantly striving to find ways to make small changes and updates to add free to use to nike free tr for the largest population of riders.I wish you all the best on your journey to finding your next nike free 3.0 v3!

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Доступны HTML теги: <a> <em> <strong> <cite> <code> <s> <u> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • You can enable syntax highlighting of source code with the following tags: <code>, <blockcode>. Beside the tag style "<foo>" it is also possible to use "[foo]".
  • Images can be added to this post.

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Защита от спама: ответьте на вопрос.
Image CAPTCHA
Введите символы с картинки. Только заглавные буквы английского алфавита.